当前位置:首页 > 探索 > 麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗?

麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗?

2025-04-20 04:53:01 [知识] 来源:黑灯下火网

  东风吹、麻辣麻辣战鼓擂,烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

  随着国际化水平的文名提高,雷人英译也如“雨后春笋”般涌现,公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

  请在一米线外等候。烫标烫

  Please wait outside a noodle.

  开水间

  open water rooms

  小心地滑

  carefully slide

  面对那些“硬翻”的准英囧译,不少“纠错强迫症”网友表示,文名不自带避雷针都不敢出门。公布

  福音来了!麻辣麻辣

  明日起,烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦!准英

  《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准,提供了常用的3500余条规范译文。

原标题:麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气

(责任编辑:娱乐)

推荐文章
  • 《黑神话:悟空》Epic版新更新 集成DLSS 4.0等

    《黑神话:悟空》Epic版新更新 集成DLSS 4.0等 近日《黑神话:悟空》Epic版新更新上线,版本号为1.0.16.18901,其它平台亦将陆续更新。此次更新添加了泰语,集成了英伟达DLSS 4.0技术与Intel XeSS 2.0技术,修复了一些问题 ...[详细]
  • 事涉汽车关税,特朗普又要变卦了!

    事涉汽车关税,特朗普又要变卦了! 来源:财联社财联社4月15日讯编辑 黄君芝)面对25%的汽车关税,所有汽车制造商都在“叫苦连天”。对此,美国总统特朗普周一表示,他正在考虑“某种关税豁免”,以减轻汽车公司重新配置供应链的压力,这是他对 ...[详细]
  • 2023年北京卷高考作文题目:二选一

    2023年北京卷高考作文题目:二选一 2023年北京卷高考作文题目北京高考语文微写作从下面三个题目中任选一题,按要求作答。不超过150字。不透露所在区、学校及个人信息。1)近年来,微信公众号成为信息传播的一种重要媒介。班级准备创建自己的公 ...[详细]
  • 事涉汽车关税,特朗普又要变卦了!

    事涉汽车关税,特朗普又要变卦了! 来源:财联社财联社4月15日讯编辑 黄君芝)面对25%的汽车关税,所有汽车制造商都在“叫苦连天”。对此,美国总统特朗普周一表示,他正在考虑“某种关税豁免”,以减轻汽车公司重新配置供应链的压力,这是他对 ...[详细]
  • 宣布罢免尹锡悦的韩国宪法法官将卸任

    宣布罢免尹锡悦的韩国宪法法官将卸任 中新网4月18日电 据韩国纽西斯通讯社报道,代理韩国宪法法院院长职务的宪法法官文炯培18日将在完成六年任期后卸任,与他一同离任的还有宪法法院法官李美善。报道称,据法律界18日消息,宪法法院将于当天上午 ...[详细]
  • 健儿突破历史百姓乐享冰雪,盘点北京冬奥会的“广东贡献”

    健儿突破历史百姓乐享冰雪,盘点北京冬奥会的“广东贡献” 4月8日,北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会在北京人民大会堂隆重举行。在北京冬奥会上,南粤健儿首次登上冬奥会舞台,广东元素闪耀冬奥赛场,广东冰雪运动近年来也有了长足发展。让我们一起来盘点、回顾一下北京冬 ...[详细]
  • 经典回归,全新预热!5大预约活动助力《战神传奇》新区!

    经典回归,全新预热!5大预约活动助力《战神传奇》新区! “龙虎风云,战神归来”4月18日17:00,《战神传奇》新服【龙虎风云】即将震撼来袭!此次经典回归,《战神传奇》开启全新5大预热活动,重重好礼接连送,祝您新区乐无忧~【手机预约 ...[详细]
  • 陕西马协成功换届,并成立青少年集训队

    陕西马协成功换届,并成立青少年集训队 4月23日,陕西省马术协会完成换届,王和平出任协会主席;同一天,由38名“后浪”组成的陕西省青少年马术集训队成立,拉开了备战第一届全国学生青年)运动会马术项目比赛的序幕。2016年,陕西省马术协会成立 ...[详细]
  • 热爱永续 飞要这样

    热爱永续 飞要这样 上海2025年4月15日 /美通社/ -- 德克斯户外用品有限公司旗下国际高性能鞋服品牌HOKA ONE ONE®于今日正式官宣游泳世界冠军汪顺为全新品牌大使鞋履系列)。四征奥运,汪顺始终以热 ...[详细]
  • 排毒美容去痘:牛蒡煲猪骨

    排毒美容去痘:牛蒡煲猪骨 材料:猪骨1.5斤,牛蒡1条,胡萝卜2条,蜜枣2颗,生姜1块。做法:1.猪骨飞水并冲洗干净。2.胡萝卜洗净切块。3.牛蒡洗净切块不要去皮)。4.生姜拍扁。5.以上所有材料全部放入汤煲中,并加入适量的清 ...[详细]